Hamnbacken
Det här är ett förlorat gatunamn. Gatan finns inte längre, eller blev aldrig byggd under det här namnet.
Beskrivning
Mitt emellan Grönstigen och Tundalsgatan ledde en väg ned mot älven. Den vägen användes tidigare i samband med transport av virke från den brygga som låg här. Hamnbacken finns antecknad i Fastställda gatunamn i Borlänge 1938. Vägen var belägen i Mjälga.
Stadsdelar
-
Mjälga
Visa beskrivning av Mjälga
Mjälga är ett mycket gammalt namn i denna trakt. Första gången det förekommer i skriftlig form är år 1325 (Orsa 2 sid 14. vidim 1456). Det skrives då Myelgom och namnet ska härledas till ordet mjåg som har betydelsen ”hög sandbank, älvbacke”. Ordet är släkt med mjäll och mjöl och dessa ord är bildningar av ordet mala” det krossade, söndermalda”, alltså sanden.