Mjälgavägen
Beskrivning
Mjälgavägen finnes upptagen i Förteckning över gatunamn söder om Köpingen 1938. Mjälgavägen är den genom Mjälga löpande stora vägen ner till platsen för den numera rivna flottbron i Årby vid Färjegårdarna. Namnet härleds från ordet mjåg som anknyter till brant, sandbank eller älvbacke. Ordet mjåg är besläktat med mjäll och mjöl, och namnet Mjälga ska betyda det ”krossade, söndermalda”, vilket syftar på sanden i området. Detta enligt ortnamnsforskaren Harry Ståhl. Innan nya riksvägen mot Falun byggdes hade den norra delen av Mjälgavägen från Tundalsgatan fram till nuvarande Grådarondellen en rakare sträckning.
Stadsdelar
-
Mjälga
Visa beskrivning av Mjälga
Mjälga är ett mycket gammalt namn i denna trakt. Första gången det förekommer i skriftlig form är år 1325 (Orsa 2 sid 14. vidim 1456). Det skrives då Myelgom och namnet ska härledas till ordet mjåg som har betydelsen ”hög sandbank, älvbacke”. Ordet är släkt med mjäll och mjöl och dessa ord är bildningar av ordet mala” det krossade, söndermalda”, alltså sanden.
-
Årby
Visa beskrivning av Årby
Årby, år 1383 skrivet Aarby (Diplomatarium Dalekarlicum 2, s. 2 or.), är en genitivform av ordet å. Första delen av ordet syftar på läget vid Dalälven, som tydligen kunde kallas å en gång i tiden, även om vi numera är vana vid att det betecknar ett vattendrag av mindre storlek.