Häradsvägen
Beskrivning
Genom en stadsplaneändring måste en del av Tunavägen mellan Spelmansgatan och Borganäsvägen erhålla ett nytt namn. Det först lämnade förslaget, Jöns Pers Gata, ansåg Drätselkammaren vara ett mindre lämpligt namn varför ärendet återremitterades. Då föreslogs namnet Häradsvägen som skulle minna om ordet härad, som sedan gammalt varit ett område med gemensam rättskipning och förvaltning. Långdragna diskussioner om häradsrätternas vara eller inte vara fördes i Sverige vid denna tid. Namnberedningen tog beslut om namnet Häradsvägen för att låta namnet härad leva vidare. 1971 upphörde häradsrätternas verksamhet.
Stadsdelar
-
Borlänge
Visa beskrivning av Borlänge
Borlänge, ursprungligen j Borlaengio 1390 ( Diplom i R A 1390 13.10= Diplomatarium Dalekarlicum 3, s. 16) vittnar om en vägförbindelse på västra sidan av älven. Namnet tillhör de äldsta i tunabygden. Förnamnet bor- ska tolkas ”bärande”, ”bärningsställe”, ”ett stycke väg där man måste bära båtarna och deras last” (I Namn och bygd 1930, s. 1 ff.). Detta syftar på den sträcka som bärandet omfattade, nämligen mellan Båtsta och Mjälga. I Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift 1955, s. 12 anförs att boren ska tydas som ”den långa raden av gårdar på boren” eller ”den långa boren”). Harry Ståhl menar i ”Stora Tuna –en sockenbeskrivning” s. 87 att namnet ska tolkas ”(väg)längan på boren” eller ” den långa vägen på boren).